HF-Kabel & HF-Verbinder
seit 2002     Inh. K. Kusch

Tel.    0231 25 72 41      Fax     0231 25 23 99
 E-mail: info@kabel-kusch.de
 www.Kabel-kusch.de

 

 

 

Montageanleitung N 22-155 TA

 

STG     S = versilbertes Steckergehäuse      T = PTFE-Dielektrikum        G = vergoldeter Mittelkontakt

TA   = Tres Alloy CuSnZn3 (weiße Bronze) + PTFE-Dielektrikum   

N 22-155 TA
Montageanleitung der Kombi-Kabel-Buchse
assembly instruction
assamblage de la fîche
istruzione di montaggio
montage

hier verwendetes Kabel: Kabel H 155

Bild 01

Zum Stecker gehören 2 unterschiedliche Mittelkontakte sowie 2 unterschiedliche 
Masseverbindungshülsen. Die dickere Hülse sowie der dickere Mittelkontakt sind 
für H 155, Hyperflex 5  und ähnliche Kabel dimensioniert.
There are two different clamps for the mass and two different centerpins which 
belong to N 22-155 TA. The bigger clamp and the the center pin with the bigger 
hole are siuted for H 155 and Hyperflex 5 and cables of similar dimensions. 
 

Bild 02

Bild 03


 

Bild 04

Die Masseverbindungshülse  muss zwischen Folie und Geflecht.
The clamp  must be placed between the copper-foil and the braid.
La pièce cylindrique doit être insérrée entre la feuille de cuivre  
et la tresse extérieure.
Il collegamento della massa  si mette tra li folio di rame e la calza.
 

Bild 05


         

Bild 06

 

Bild 07

 

Bild 08

Mit unserer Koax-Kabel-Schere KKS 16 lässt sich der Mittelleiter exakt schneiden,
ohne dass der Innenleiter seine Struktur verliert. 
Der Mittelstift kann direkt nach dem Schnitt ohne Korrektur auf den Innenleiter gesteckt werden.

Our new coax cable pliers cut the center conductor
very precisely without changing its inner structure.
Thus you can easily place the center pin onto the cable. 

 

Bild 09



 

Bild 10
 

 

Bild 11

 

Bild 12

Vergessen Sie bitte nicht, eine Kurzschlussüberprüfung durchzuführen!
Please, do never forget to check, if there is a short-circuit!
N'oubliez jamais de contrôler, s'il y a un court-circuit dans la fiche!
Non dimenticare di controllare se si trova un corto circuito nella spina!